Сетевой ЦАП AURALiC VEGA S1

В основе сетевого цифро-аналогового преобразователя Vega S1 лежит запатентованный Fusion DAC от AURALiC, сочетающий в себе элементы дискретной схемы и Delta-Sigma. В дополнение к этому Vega S1 включает в себя функции аналогового регулятора громкости и аналогового предусилителя, заимствованные из флагманской линейки G2.2, что обеспечивает превосходное качество прослушивания, отличающееся натуральностью, детализацией и точностью.

FUSION DAC – НОВАЯ КОНСТРУКЦИЯ ЦАП
В сегменте цифро-аналогового преобразования (ЦАП) в мире аудио существует две основные концепции: дискретный ЦАП и дельта-сигма. Популярная конструкция ЦАП на дискретных элементах обеспечивает большую гибкость при настройке звуковых характеристик, однако она может страдать от нелинейности, вызванной несоответствием точности номиналов резисторов и неравномерности изменений температуры, что в итоге приводит к росту искажений и снижению общей производительности.

ЦАП типа дельта-сигма известны своей высокой точностью и разрешением, которые достигаются за счет отлаженных производственных процессов. Эти ЦАП также обладают широким динамическим диапазоном и низким уровнем шума и искажений. Вместе с тем, ЦАП дельта-сигма часто интегрируется со сложными цифровыми схемами, такими как контур фазовой автоподстройки частоты (ФАПЧ или PLL), цифровой фильтр и схемы передискретизации, что сужает их гибкость и возможности настройки.

Особая конструкция AURALiC Fusion DAC в Vega S1 объединяет лучшие качества дискретной схемы и Delta-Sigma. Fusion DAC использует модификацию высокопроизводительного чипа DAC, обходя большинство его функций, таких как PLL, цифровой фильтр и схемы передискретизации. Вместо этого применяются собственные, запатентованные компанией AURALiC, технологии реконструкции тактового сигнала, цифрового фильтра и передискретизации, использующие точную коммутационную сеть внутри микросхемы DAC для окончательной стадии цифроаналогового преобразования.

Конструкция Fusion DAC обеспечивает исключительную производительность и качество, предоставляя пользователям возможность тонкой настройки и оптимизации ЦАП в соответствии со своими индивидуальными предпочтениями.

АНАЛОГОВЫЙ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ УСИЛИТЕЛЬ
В Vega S1 используется полностью аналоговый предусилитель с модулями ORFEO класса A, аналогично Vega G2.2. При разработке модуля ORFEO была поставлена задача обеспечить совместимость с самой разной нагрузкой, а, значит, и с самыми разными интегральными и предварительными усилителями. Выбрав малосигнальные схемы с отличной линейностью, режим класса А и используя термостабилизацию, инженеры AURALiC создали усилитель напряжения, который спокойно работает на нагрузку вплоть до 600 Ом, а уровень искажений при нулевой обратной связи не превышает 0.001%.

При необходимости, функция предварительного усилителя может быть отключена программным способом, с возможностью снижения выходного уровня до 2В среднеквадратичного значения, для использования внешнего предварительного усилителя.

АНАЛОГОВЫЙ РЕГУЛЯТОР ГРОМКОСТИ
В Vega S1 установлен настоящий аналоговый ступенчатый регулятор громкости, который обеспечивает исключительное бесшумное управление без каких-либо искажений. Эта система управления громкостью включает в себя восемь реле, которые остаются неактивными, когда они не используются, не потребляют энергии и не издают электромагнитных помех. После изменения громкости система регулировки остается невидимой для электронных устройств, тем самым способствуя еще большему улучшению звуковых характеристик Vega S1.

Аналоговая регулировка громкости считается лучшим подходом для достижения высокого качества воспроизведения звука. Хотя цифровая регулировка громкости может точно снизить уровень сигнала, она не может уменьшить минимальный уровень шума выходного сигнала. В результате, при использовании цифрового регулятора громкости для значительного ослабления сигнала динамический диапазон системы неизбежно ухудшается. Однако аналоговая регулировка громкости может снизить как уровень сигнала, так и минимальный уровень шума, сохраняя при этом полный динамический диапазон системы.

TESLA G3
Потоковая платформа Tesla G3, построенная на 64-разрядной архитектуре ARM, в восемь раз превосходит возможности обработки предыдущей платформы Tesla G2. Оснащенная 2 ГБ системной памяти DDR4, Tesla G3 может легко справляться даже с самыми сложными задачами обработки, что делает её перспективным решением, которое будет соответствовать быстро развивающейся среде цифрового аудио.

Платформа Tesla G3 также использует технологию прямого доступа к памяти (DMA) для каналов ввода и вывода звука, что позволяет всем аппаратным средствам и программному обеспечению, связанным со звуком, получать прямой доступ к системной памяти, значительно уменьшая задержки и джиттер.

ПРЯМАЯ ЗАПИСЬ ДАННЫХ DDR
Фирменная технология AURALiC Direct Data Recording (DDR) записывает аудиоданные непосредственно в системную память Tesla G3 в двоичном формате, а затем обрабатывает и выводит их в ЦАП с помощью двойного тактового генератора 60fs Femto Clock, полностью минуя исходный тактовый сигнал.

В отличие от традиционных ЦАП, которые полагаются на схему фазовой автоподстройки частоты (PLL) для восстановления входящего тактового сигнала, технология DDR от AURALiC не использует схему PLL, которая не может полностью устранить искажения и джиттер, присутствующие в исходном тактовом сигнале.

Благодаря этому ЦАП Vega S1 не восприимчив к искажениям и джиттеру входного сигнала, обеспечивая максимально возможное качество звука. Результатом является непревзойденное впечатление от прослушивания с потрясающей детализацией и точностью, без каких-либо искажений.

РЕЖИМ PUREDAC
Режим PureDAC позволяет Vega S1 отключать потоковые и сетевые функции, направляя все ресурсы на задачи цифровой обработки и преобразование сигнала. В этом режиме Vega S1 использует технологию DDR для хранения музыкального сигнала с любого цифрового или USB-входа за последний час в системной памяти платформы Tesla G3, позволяя пользователю без задержек перезапускать музыку из различных источников в произвольном режиме.

РЕГУЛИРОВКА ТОНАЛЬНОГО РЕЖИМА
Регулировка тонального режима изменяет характер выходного сигнала ЦАП за счет добавления гармонических элементов, согласно модели, основанной на слуховой психологии. Эта функция позволяет настроить звучание согласно индивидуальным предпочтениям пользователя, позволяя достичь новых высоты звукового совершенства и музыкального наслаждения.

ГАЛЬВАНИЧЕСКАЯ РАЗВЯЗКА
Современные высококлассные ЦАП способны обеспечить исключительный динамический диапазон, позволяющий выявить мельчайшие детали оригинальной записи. Однако для достижения такого динамического диапазона требуются чрезвычайно чистые тактовые генераторы, источники питания и сигнал, подаваемый на ЦАП.

В ЦАП Vega S1 для решения этой задачи используются высокоскоростные гальванические изоляторы, расположенные в стратегически важном месте между процессорной платформой Tesla G3 и сверхчувствительной аудиосхемой. Эти изоляторы обеспечивают дополнительную защиту от помех, обеспечивая при этом точную передачу данных и высокий уровень качества звучания.

ТАКТОВЫЙ ГЕНЕРАТОР FEMTO MASTER CLOCK
Благодаря использованию термостабилизированного двойного тактового генератора 60 фс Femto Master Clock (для 44 .1x и 48-кратной частоты дискретизации) со специальным малошумящим источником питания 0,8 мкВ, минимизирующим фазовый шум, достигается беспрецедентный уровень шумоподавления и сводится к минимуму джиттер и искажения сигнала.

В результате обеспечивается крайне высокая точность работы транспорта, воспроизводятся все нюансы записи, звучание становится удивительно слитным и естественным, обеспечивая захватывающее впечатление от прослушивания.

ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ PURER-POWER
Линейный источник питания Purer-Power сглаживает пульсации постоянного напряжения на 90 дБ. Используя в конструкции блока питания специально разработанный малошумящий трансформатор, удалось добиться значительного снижения шумов и помех. Их уровень в цепи питания не превышает 1 мкВ в звуковом диапазоне частот.

ГИБКОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Vega S1 предлагает различные варианты управления, позволяя использовать предпочитаемое программное обеспечение для воспроизведения музыки. ЦАП Vega S1 на 100% совместим с управляющим программным обеспечением на базе OpenHome, таким как BubbleUPnP и Linn Kazoo, а также является сертифицированной конечной точкой RoonReady. Наслаждайтесь удобством поддержки TIDAL Connect и Spotify Connect и полной совместимостью с протоколом Apple AirPlay 2.

Функция дистанционного управления Smart-IR позволяет устройству AURALiC отобразить его функциональность на любой пульт. Просто сообщите устройству, какой пульт дистанционного управления вы предпочитаете, и все его операции (воспроизведение / пауза, регулировка громкости, выбор дорожки и т. д.) можно назначить на выбранные кнопки.

УПРАВЛЯЮЩЕЕ ПО LIGHTNING DS
Lightning DS — это идеальное приложение для настройки и управления, разработанное специально для устройств AURALiC. С помощью удобного интерфейса можно просматривать свою музыкальную библиотеку и управлять воспроизведением любимых мелодий из различных источников, включая локальные файлы, потоковые сервисы и интернет-радио.

ВНЕШНИЙ БЛОК ПИТАНИЯ S1 PURER-POWER
Для тех, кто ищет еще более высокий уровень качества звука, компания AURALiC предлагает опциональный внешний блок питания S1 Purer-Power. Внешний блок питания S1 Purer-Power увеличивает общую мощность в два раза за счет размера трансформатора, массива емкостей и схемы линейного регулирования напряжения в его конструкции и обеспечивает полную гальваническую развязку между платформой Tesla G3 и узлами обработки аудиосигнала. Добавление внешнего источника питания дает пользователю возможность повысить качество звука без необходимости замены существующего устройства.

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И КОПИРОВАНИЕ КОМПАКТ-ДИСКОВ
Все еще планируете использовать компакт-диски? AURALiC Vega S1 позволяет подключить обычный USB-привод компакт-дисков для воспроизведения или копирования музыки в библиотеку.

Как и в случае с потоковой передачей файлов, при воспроизведении компакт-дисков используется та же фирменная технология Lightning от AURALiC. Данные компакт-диска сначала считываются и несколько раз сравниваются на идентичность с системным кэшем перед воспроизведением. Результатом является устранение возможных неточностей и любого негативного влияния используемого привода компакт-дисков и потенциальное улучшение производительности и качества звука по сравнению с классическими проигрывателями компакт-дисков.

Внимание! Компания AURALiC настоятельно рекомендует любую кабельную коммутацию производить СТРОГО при полностью отключенной аппаратуре, используя главный выключатель переменного тока на задней панели.

«Горячая» замена кабеля без предварительного выключения устройства может вызвать его неисправность! Это касается как основного устройства серии S1, так и опционального блока питания S1 Purer-Power. Такие случаи будут признаны НЕ гарантийными. Подобные повреждения невозможно устранить в локальных сервисных центрах.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Частотный диапазон

• 20 – 20 кГц, ±0,1 дБ*

Коэффициент искажений THD+N

• <0,00012% (выход XLR), < 0,00015% (RCA), в диапазоне 20 Гц – 20 кГц на уровне 0 dBFS

Динамический диапазон

• 130 дБ (XLR), в диапазоне 20 Гц – 20 кГц, средневзвешенный

Форматы принимаемых файлов

• Без потерь (lossless): AIFF, ALAC, APE, DIFF, DSF, FLAC, OGG, WAV, WV
• Сжатые: AAC, MP3, WMA

Частота дискретизации

• PCM: 44.1 кГц — 384 кГц, разрядность до 32 бит**
• DSD: DSD64 (2.8224 МГц), DSD128 (5.6448 МГц), DSD256 (11.2896 МГц), DSD512 (22.57892 МГц)***

Программное обеспечение для управления

• AURALiC Lightning DS для iOS
• AURALiC Lightning DS для веб-браузера (только настройки самого устройства)
• ПО, совместимое с OpenHome (BubbleUPnP, Kazoo)
• Roon (в локальной сети должен работать сервер Roon Core)

Аудиовходы

• Цифровые входы: Coaxial RCA, 2 х Toslink, USB Audio
• Из локальной сети и через Интернет: сетевые папки (NSF), USB-накопитель, USB CD Drive, сервер uPnP/DLNA, Amazon Music Unlimited, HighResAudio, KKBOX, Qobuz Sublime+, Netease Music, TIDAL/TIDAL Connect, AirPlay, Spotify Connect, TuneIn, интернет-радио, Roon Ready****

Аудиовыходы

• Симметричный: XLR (6В/2В по выбору пользователя, выходное сопротивление 5 Ом)
• Несимметричный: RCA (6В/2В по выбору пользователя, выходное сопротивление 50 Ом)

Сетевое подключение

• Проводное, Gigabit Ethernet

Потребляемая мощность

• Режим ожидания: <0,5 Вт
• Спящий режим: <10 Вт
• Воспроизведение: 30 Вт максимально

Корпус

• Анодированный алюминиевый корпус матового черного цвета.

Комплектация

• Сетевой ЦАП AURALiC Vega S1, кабель электропитания, руководство пользователя

* в режиме цифрового фильтра Precise, для всех частот дискретизации

** частоты 352.8 кГц и 384 кГц, а также разрядность сигнала 32 бита поддерживается только для входа USB

*** протокол ‘DoPV1.1’ или нативный DSD по выбору; только при приеме через вход USB

**** функция Roon Ready будет доступна после завершения сертификации